éclaireur

éclaireur
éclaireur [eklεʀœʀ]
masculine noun
scout
• partir en éclaireur to go and scout around ; (figurative) to go on ahead
* * *
-euse ekleʀœʀ, øz nom masculin, féminin
1) (en scoutisme) (garçon) scout GB, Boy Scout US; (fille) guide GB, Girl Guide US
2) Armée scout
* * *
eklɛʀœʀ, øz (-euse)
1. nm/f
(= scout) (garçon) boy scout, (fille) girl guide
2. nm
MILITAIRE scout

partir en éclaireur — to go off to reconnoitre

* * *
éclaireur, -euse nm,f
1 (en scoutisme) scout/guide GB, girl scout US;
2 Mil scout; marcher en éclaireur to scout ahead; envoyer qn en éclaireur to send someone on ahead; partir en éclaireur to go on ahead.
, éclaireuse [eklɛrɶr, øz] nom masculin, nom féminin
[scout] boy scout (feminine girl scout)
les Éclaireurs de France the (French) Scout Association
{{ind}}éclaireur nom masculin
MILITAIRE scout
{{ind}}en éclaireur locution adverbiale
envoyer quelqu'un en éclaireur to send somebody scouting
partir en éclaireur to go (off) and scout around

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • éclaireur — éclaireur, euse [ eklɛrɶr, øz ] n. • 1792; « surveillant » XVIe; de éclairer I ♦ 1 ♦ N. m. Soldat envoyé en reconnaissance. Détachement d éclaireurs. Adj. Avion éclaireur, chargé de guider une formation de bombardement. Fig. On m a envoyé en… …   Encyclopédie Universelle

  • Éclaireur — Un éclaireur est une personne qui a pour mission de partir en reconnaissance pour observer le terrain et recueillir des informations qui seront utiles au reste du groupe. Dans l armée, l éclaireur est choisi parmi les soldats, généralement parmi… …   Wikipédia en Français

  • ÉCLAIREUR — n. m. T. de Guerre Soldat qu’on envoie pour visiter le pays dans lequel on veut s’avancer. On envoya des éclaireurs en avant. En termes de Marine, il désigne un Bâtiment de guerre, détaché d’une escadre, pour aller à la découverte. Par apposition …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • éclaireur-lancier — ● éclaireur lancier, éclaireurs lanciers nom masculin Soldat d un corps de cavalerie légère créé en 1813 et appartenant à la garde impériale …   Encyclopédie Universelle

  • ÉCLAIREUR — s. m. T. de Guerre. Celui qui va à la découverte. Il s emploie ordinairement au pluriel, et se dit de Petits détachements qu on envoie pour visiter le pays dans lequel on veut s avancer. On envoya des éclaireurs en avant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • éclaireur — (é klè reur) s. m. Terme de guerre. Soldat qui va à la découverte. •   Enfin une dernière hauteur reste à dépasser ; elle touche à Moscou, qu elle domine ; c est le Mont du Salut ; nos éclaireurs l eurent bientôt couronné, SÉGUR Hist. de Nap.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Eclaireur — Spejder, blænker …   Danske encyklopædi

  • éclaireur — n., ékl(y)êreu (Arvillard | Albanais), ZA, E …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • L'Eclaireur — L Éclaireur  L Éclaireur {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

  • L'Éclaireur — Pays  France Langue Français Périodicité hebdomadaire …   Wikipédia en Français

  • L'Éclaireur Brayon — Pays  France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Prix au numéro 1,20 € Date de fondation …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”